• 会員登録（ソーシャルログイン）時：Kakao・NAVER・Google が提供する会員識別子、ニックネーム（名前）、プロフィール画像の URL、メールアドレス（同意した場合）
• 会員登録（メールログイン）時：入力したメールアドレス、名前（メールアドレスの @ より前の部分）
• 旅行の保存時：旅行名・日付、旅行の希望文、出発地・訪問先の名前と座標、出発時刻など保存したコースの情報
• サービス利用中に自動で生成される情報：ログインセッション情報、接続 IP アドレス、ブラウザ情報（User-Agent）、接続日時
• 現在地（任意）：「現在地から出発」を選んだ場合の端末の位置座標。コースの計算にのみ使用し、旅行を保存すると出発地の座標として一緒に保存されます。
• ナビ案内の開始時：KakaoNavi・NAVER 地図・TMAP のボタンを押した時刻とアプリ、その時点のコース（訪問先の名前・座標、出発時刻、距離・所要時間）、旅行の地域・日付、同行者、天気予報、旅行の希望文。現在地から出発する場合、出発座標は約 1km 単位にぼかして記録します。会員はアカウントと紐づけ、非会員はアカウントなしで記録します。
• AI の結果を報告する時：選んだ報告理由と入力した内容、その時点の旅行の希望文・コースの要約・訪問先の名前。会員はアカウントと紐づけます。

ログインしていない方もコースを作成できますが、入力した内容をアカウントと紐づけて保管することはありません。

• 会員の識別、ログイン状態の維持、不正利用の防止
• 旅行コースの作成・保存、複数の端末でのマイ旅行の表示
• おすすめコースの個別化：会員が保存した旅行（よく入れる場所の種類、好んで選ぶ料理、訪れた場所、出発時刻、最近の希望文）を要約し、漠然とした希望でも好みに合ったコースを作成します
• サービスのエラー確認と改善、AI の結果報告の確認
• 利用統計：どのコースが実際の出発につながるかを分析し、おすすめの品質を高めます

• 会員情報と保存した旅行：退会まで。退会後は遅滞なく破棄します。
• ログインセッション：ログアウトまたは有効期限切れまで（最長 7 日）
• ナビ案内の開始記録：会員は退会時に一緒に破棄します。非会員の記録はアカウントと紐づかない統計資料として保管します。
• AI の結果報告：受付から 1 年が経過すると破棄します。会員の報告は退会時に一緒に破棄します。
• 1 日の AI 利用回数：不正利用防止のため、会員はアカウント、非会員は接続 IP を元に戻せない形に変換した値で日ごとの回数のみを記録し、約 7 日後に削除します。
• 接続記録：法令により保管が必要な場合はその期間

退会すると、アカウント、連携したソーシャルログイン情報、ログインセッション、保存した旅行、ナビ案内の開始記録、AI の結果報告がデータベースから直ちに削除され、復元できません。端末のブラウザに残った一時データは、ブラウザのデータ削除で消去できます。

運営者は利用者の個人情報を第三者に提供しません。ただし、法令に根拠がある場合は除きます。

本サービスの提供のため、以下の事業者に個人情報の取り扱いを委託しており、一部は国外で処理されます。

• Google LLC（Firebase App Hosting · Google Cloud）— サービス運営サーバー。移転先の国：台湾（asia-east1）。項目：サービス利用中に送信されるすべての情報。時期・方法：サービス利用時にネットワークで送信。
• Neon（Databricks, Inc.）— 会員情報・保存した旅行のデータベース保管。移転先の国：シンガポール。項目：1 の会員情報、保存した旅行、ナビ案内の開始記録、AI の結果報告。時期・方法：保存時にネットワークで送信。
• Google LLC（Gemini API）— 旅行の希望文の分析。移転先の国：米国。項目：入力した希望文、出発地の検索語、コース情報、旅行日の天気予報、会員の場合は上記の好みの要約（名前・メールなど会員を識別する情報は送信しません）。時期・方法：コースの作成・修正時、または韓国語以外で出発地を検索した時に送信。
• Resend, Inc.— メールログインリンクの送信。移転先の国：米国。項目：メールアドレス、ログインリンク。時期・方法：メールログインをリクエストしたときにネットワークで送信。

国外移転の保有期間は上記 3 と同じです。国外移転を望まない場合は、会員登録をしないか退会することができます。

このほか、場所の検索・ルート検索・天気・標高の照会のために外部の地図・交通・気象サービスへ検索語、座標、出発時刻を送信しますが、名前・メールなど会員を識別できる情報は送信しません。ソーシャルログインは、利用者が選んだサービス（1）で認証を受けるだけです。

• 「マイ旅行」画面で、保存した旅行をいつでも表示・修正・削除できます。
• アカウントメニューの「マイアカウント」から、いつでも退会できます。
• その他の閲覧・訂正・削除・処理停止の請求は、下記の連絡先までご連絡ください。

ログイン状態の維持と表示言語の記憶のために Cookie を、作成中のコースと設定を端末に残すためにブラウザのストレージを使用します。広告・追跡用の Cookie は使用しません。ブラウザの設定で Cookie を拒否できますが、その場合はログインできなくなります。

• すべての通信を HTTPS で暗号化します。
• データベースの接続情報と認証キーはサーバーにのみ置き、アクセス権限を最小限にします。
• パスワードは受け取らず、ソーシャルログインとメールのログインリンクのみを使用します。ログインリンクは 5 分間、1 回だけ使えます。

責任者：ナビプランナー運営チーム · 連絡先：メール yje1120@gmail.com

個人情報侵害の申告・相談は、韓国の個人情報侵害申告センター（privacy.kisa.or.kr、韓国国内から 118）、個人情報紛争調停委員会（kopico.go.kr、+82-1833-6972）でも受け付けています。

本ポリシーを変更する場合は、施行の 7 日前から本サービスの画面でお知らせし、重要な変更については改めて同意をいただきます。

• 2026-10-06 改定：メールログインの追加に伴い、取り扱う項目（1）、メール送信の委託先 Resend（6）、ログインリンクの安全措置（9）を追加しました。外国語で出発地を検索したときに Gemini で検索語を翻訳する旨を追加し（6）、個人情報を受け取らない地図・交通・気象サービスは委託先一覧から外して別途ご案内しました。メールログインを使わない既存会員の情報の取り扱いは変わりません。
• 2026-10-05 施行：旧ポリシー。ご希望の方は 10 の連絡先までお申し出ください。