• 注册会员（社交登录）时：Kakao、Naver、Google 提供的会员识别值、昵称（姓名）、头像地址、电子邮箱（如您同意）
• 注册会员（邮箱登录）时：您输入的电子邮箱、姓名（邮箱地址 @ 前面的部分）
• 保存行程时：行程名称和日期、行程需求文字、出发地及到访地点的名称和坐标、出发时间等已保存的路线信息
• 使用服务过程中自动生成：登录会话信息、访问 IP 地址、浏览器信息（User-Agent）、访问时间
• 当前位置（可选）：选择“从当前位置出发”时设备的位置坐标。仅用于计算路线；保存行程时，会作为出发地坐标一并保存。
• 开始导航时：点击 KakaoNavi、Naver 地图、TMAP 按钮的时间和应用，当时的路线（地点名称和坐标、出发时间、距离和所需时间）、行程地区和日期、同行人、天气预报、行程需求文字。若从当前位置出发，出发坐标将模糊到约 1 公里精度后记录。会员的记录与账号关联，非会员不关联账号。
• 举报 AI 结果时：选择的举报原因和填写的内容，以及当时的行程需求文字、路线摘要和地点名称。会员的举报与账号关联。

未登录的用户也可以生成路线，但所输入的内容不会与账号关联保存。

• 识别会员、保持登录状态、防止不正当使用
• 生成和保存行程路线，在多台设备上打开我的行程
• 个性化路线推荐：汇总会员已保存的行程（常加入的地点类型、偏好的美食、去过的地方、出发时间、近期需求文字），即使需求较模糊也能规划符合喜好的路线
• 确认并改进服务错误，审核 AI 结果举报
• 使用统计：分析哪些路线真正促成了出发，以提高推荐质量

• 会员信息和已保存的行程：保存至会员注销为止。注销后立即销毁。
• 登录会话：保存至退出登录或过期为止（最长 7 天）
• 开始导航记录：会员在注销时一并销毁。非会员的记录作为不与账号关联的统计资料保存。
• AI 结果举报：受理 1 年后销毁。会员的举报在注销时一并销毁。
• 每日 AI 使用次数：为防止不正当使用，会员按账号、非会员按经不可逆转换的访问 IP，仅记录每日次数，约 7 天后删除。
• 访问记录：法律规定需要保存时，在该期限内保存

会员注销后，账号、关联的社交登录信息、登录会话、已保存的行程、开始导航记录和 AI 结果举报将立即从数据库中删除，且无法恢复。设备浏览器中残留的临时数据可通过清除浏览器数据删除。

运营方不向第三方提供用户的个人信息，但有法律依据的情况除外。

为提供服务，我们委托以下企业处理个人信息，其中部分在境外处理。

• Google LLC（Firebase App Hosting · Google Cloud）— 服务运营服务器。转移国家：台湾（asia-east1）。项目：使用服务时传输的所有信息。时间和方式：使用服务时通过网络传输。
• Neon（Databricks, Inc.）— 保存会员信息和已保存行程的数据库。转移国家：新加坡。项目：第 1 项中的会员信息、已保存的行程、开始导航记录、AI 结果举报。时间和方式：保存时通过网络传输。
• Google LLC（Gemini API）— 分析行程需求文字。转移国家：美国。项目：输入的行程文字、出发地搜索词、路线信息、行程日期的天气预报，以及会员的上述喜好摘要（不发送姓名、邮箱等会员识别信息）。时间和方式：生成或修改路线、或用韩语以外的语言搜索出发地时传输。
• Resend, Inc.— 发送邮箱登录链接。转移国家：美国。项目：电子邮箱、登录链接。时间与方式：请求邮箱登录时通过网络传输。

境外转移的保存期限与上述第 3 项相同。如不希望个人信息转移至境外，可以选择不注册会员或注销账号。

此外，为进行地点搜索、路线查询、天气和海拔查询，我们会向外部地图、交通和气象服务发送搜索词、坐标和出发时间，但绝不会发送姓名、邮箱等可识别会员身份的信息。社交登录仅在您选择的服务（第 1 项）中进行身份验证。

• 可随时在“我的行程”页面查看、修改和删除已保存的行程。
• 可随时在账号菜单的“我的账号”中注销会员。
• 其他查阅、更正、删除、停止处理的请求，可通过下方联系方式提出。

我们使用 Cookie 来保持登录状态和记住界面语言，并使用浏览器存储在设备上保留正在编辑的路线和设置。我们不使用广告或跟踪 Cookie。您可以在浏览器设置中拒绝 Cookie，但这样将无法登录。

• 所有通信均通过 HTTPS 加密。
• 数据库连接信息和认证密钥仅保存在服务器上，并将访问权限降至最低。
• 不收集密码，仅使用社交登录和邮箱登录链接。登录链接只能使用一次，5 分钟内有效。

负责人：NaviPlanner 运营团队 · 联系方式：邮箱 yje1120@gmail.com

如需举报或咨询个人信息侵权，也可联系韩国个人信息侵权举报中心（privacy.kisa.or.kr，韩国境内拨打 118）或个人信息纠纷调解委员会（kopico.go.kr，+82-1833-6972）。

本政策变更时，将自生效前 7 天起在服务页面公告；重要变更将重新征得同意。

• 2026-10-06 修订：因新增邮箱登录，补充了处理项目（第 1 条）、邮件发送受托方 Resend（第 6 条）及登录链接安全措施（第 9 条）。补充了用外语搜索出发地时由 Gemini 翻译搜索词的内容（第 6 条），并将不接收个人信息的地图、交通、气象服务移出受托方名单另行说明。不使用邮箱登录的现有会员，其信息处理不变。
• 2026-10-05 生效：旧版政策。如需索取，请通过第 10 条的联系方式申请。